-
1 current transfers
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > current transfers
-
2 current transfers
межд. эк. текущие трансферты (группа операций в платежном балансе, включающая частные и государственные трансферты, не связанные с оплатой товаров/услуг, переходом права собственности на капитальные активы и аннулированием долговых обязательств; напр., переводы части доходов мигрантов, находящихся за рубежом более года, межгосударственная помощь для финансирования текущих расходов бюджета, безвозмездная помощь в форме продуктов питания, одежды и других потребительских товаров, членские взносы в международные организации; часть текущего счета платежного баланса)Syn:See: -
3 current transfers
-
4 current transfers
текущие переводы (перечисления) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > current transfers
-
5 current transfers
1) Юридический термин: текущие переводы2) Экономика: текущие трансферты -
6 current transfers
текущие перечисления, текущие переводы -
7 Current transfers
تحويلات جارية -
8 current transfers
• tulonsiirrot -
9 current transfers
текущие трансферты (в СНС; трансферты — передачи доходов от одной экономической единицы к другой; в балансе народного хозяйства такие операции с доходами называются перераспределением доходов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > current transfers
-
10 current transfers n.e.c. made by other resident units
текущие трансферты, выплачиваемые другими резидентами, в основном, предприятиями и домашними хозяйствами ( в СНС); см. classification of unrequited current transfersАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > current transfers n.e.c. made by other resident units
-
11 current transfers to the rest of the world
Экономика: текущие трансферты за границуУниверсальный англо-русский словарь > current transfers to the rest of the world
-
12 current transfers within general government
Универсальный англо-русский словарь > current transfers within general government
-
13 other current transfers
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > other current transfers
-
14 classification of unrequited current transfers
Универсальный англо-русский словарь > classification of unrequited current transfers
-
15 miscellaneous current transfers
1) Экономика: разные текущие трансферты2) Деловая лексика: разные текущие переводыУниверсальный англо-русский словарь > miscellaneous current transfers
-
16 external account of primary incomes and current transfers
Англо-русский экономический словарь > external account of primary incomes and current transfers
-
17 classification of unrequited current transfers
классификация односторонних текущих трансфертов, (в СНС; прямые налоги, в основном подоходные; обязательные сборы, пени и штрафы; взносы на социальное страхование; пособия по социальному страхованию; пособия по социальному обеспечению; текущие трансферты частным некоммерческим организациям, обслуживающим домашние хозяйства; взносы для предоставления пособий, помимо специальных фондов страхования; пособия по социальному страхованию, помимо пособий из специальных фондов страхования; текущие трансферты, выплачиваемые одними правительственными учреждениями другим; текущие трансферты, выплачиваемые другими резидентами, в основном предприятиями и домашними хозяйствами)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > classification of unrequited current transfers
-
18 requited current transfers
недоговорные текущие трансферты; односторонние текущие трансферты (в СНС; трансферты доходов, которые не подразумевают какой-либо компенсации и не носят договорного характера, как, например, прямые налоги, пособия и взносы по социальному страхованию, пособия по социальному обеспечению, субсидии для финансирования военных и других правительственных расходов или бюджетного дефицита, субсидий для финансирования текущих эксплуатационных расходов частных некоммерческих организаций — фермерских хозяйств, мелких торговых предприятий, ремесленников-и т. д.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > requited current transfers
-
19 unrequited current transfers
договорные текущие трансферты (в СНС; трансферты дохода, которые подразумевают какую-то компенсацию, например: доход от собственности и предпринимательский доход; премии, за вычетом комиссионных сборов и претензий по страхованию от несчастных случаев; также платежи и поступления при нанесении повреждений и ущерба незастрахованному имуществу или в результате нарушений контракта)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > unrequited current transfers
-
20 transfers
credit transfers переводы кредита current transfers текущие переводы miscellaneous current transfers разные текущие переводы sign transfers подписывать трансферты transfers: transfers to developing countries помощь развивающимся странам transfers: transfers to developing countries помощь развивающимся странам
См. также в других словарях:
Current Transfers — – Текущие платежи покрывают платежи между правительством и денежными переводами рабочих. См. платежный баланс. Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub … Финансовый словарь
current transfers — einamieji pervedimai statusas Aprobuotas sritis Statistika apibrėžtis Einamosios sąskaitos straipsnis, kuriame parodomi rezidentų ir nerezidentų vienų kitiems neatlyginamai suteiktų paslaugų, perduotų prekių ar finansinio turto, išskyrus kapitalo … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Current Account Deficit — Occurs when a country s total imports of goods, services and transfers is greater than the country s total export of goods, services and transfers. This situation makes a country a net debtor to the rest of the world. A substantial current… … Investment dictionary
Current account — This article is about the macroeconomic current account. For day to day bank accounts, see Current account (banking). Cumulative Current Account Balance 1980–2008 (US$ Billions) based on the International Monetary Fund data In economics, the… … Wikipedia
Current Account — The difference between a nation s total exports of goods, services and transfers, and its total imports of them. Current account balance calculations exclude transactions in financial assets and liabilities. The level of the current account is… … Investment dictionary
current account balance — The difference between the nation s total exports of goods, services and transfers and its total imports of them. Current account balance calculations exclude transactions in financial assets and liabilities. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
current account — /kʌrənt əˈkaʊnt/ (say kuruhnt uh kownt) noun 1. that part of a country s balance of payments that records transactions in goods, services, income, and transfers between it and the rest of the world. 2. → cheque account …
Displacement current — Electromagnetism Electricity · … Wikipedia
Uniform Transfers to Minors Act — The Uniform Transfers To Minors Act (UTMA) is a uniform act drafted and recommended by the National Conference of Commissioners on Uniform State Laws in 1986, and subsequently enacted by most U.S. States, which provides a mechanism under which… … Wikipedia
List of current ships of the Indonesian Navy — All the Navy Vessels are named with the KRI Initial. KRI (Kapal Perang Republik Indonesia) means Navy Vessel Of The Republic Of Indonesia. The class are often named after the lead ships. Naval Jack of Indonesia The navy includes Frigates,… … Wikipedia
List of nationality transfers in sport — This is a list of sports persons who have moved to compete for another country. Not included in this list are: *Players who could choose to play for a new country after the dissolution of their former country. This mainly affected players from… … Wikipedia
